用委内瑞拉的方式在中国过年前夜

In 中国, 亚洲, 南美, 国际生活, 委内瑞拉, 家庭, 我们家的独特传统, 我们的网路日记 by hufanLeave a Comment

在委内瑞拉别离老年才欢迎新年是两种大的事件。关于这个时期的有很多传统规律和迷信。那边在每一户家庭的过年方式可能都有一些不同。无论如何,他们过年的目的都差不多。都想预言下年比去年快乐,运气好,爱情好还有健康好。
12 月31号的晚上,除了吃一些好吃的,在跟亲昵的人一起,还有一些人想给这个节日一种神奇的感觉。很多在这一天穿新买的衣服。他们这样做希望未来能达到财富。下面穿黄色的内裤。这是为了给他们生意成功。所有人都是排炮*的时候吃十二棵葡萄*,每一棵都是让他们的一个愿望实现。我们用橘子,桂皮的气味满着房 子。这样的我们把房子里的坏脾气都逐出,同时吸引好脾气进来。跟我们邻居们我们分享绿豆子为了使我们新年更丰富。我们写一表的好意,这样给我们自己提醒我 们下年会更努力更好。出此之外我们用钱满着我们的钱包然后拿准备好的旅游包跑围绕着房子。。。这是为了实现我们新年旅游的希望!!!
这样,我 们在中国时也想给我们朋友们和同事们欢迎跟我们一起享受这些有意思的传统。我首先选择好那晚上的音乐。它包括充足的Gaitas Zulianas*,一些南美节奏为了跳舞还有过年在委内瑞拉的有名的那些歌曲像“El Año Viejo”由Crescencio Salcedo现代的版本由Tony Camargo,“Faltan Cinco pa’ las Doce”由Néstor Zavarce, 还有”Año Nuevo“由来自委内瑞拉的乐队Billo’s Caracas Boys
用努力跟这里能找到的这些配料做一个火腿面包。除此还有一个出非常好的鸡肉沙拉。我们的朋友们带了好吃的豆子,沙拉,肉类,手工的小吃和饮料。我们这样有了一些从不同国家来的好吃,包括我们英国朋友们带过来的大米补丁。
这个晚 上我们也主祭“圣诞节的灵魂“。其实我们应该在12月21号主祭这个,但是今年情况就是这样的。首先我们把都那些我们在我们生活中不喜欢的东西写下来。然后我们拿白糖分配那些纸上才说一两句为了让它们变的甜一点。终于我们那火机燃烧它们同时大家一起大声叫:”离开我们,离开我们生活,滚,离开,给我们离 开!!“
晚一点到了写第二封信的时候。现在我们都些我们为人类,为地球,为我们家,朋友们最后也为了我们自己的愿望。我们写的都是正面的事情!写完我们还说一些话,然后每一个人应该拿他那张纸好好保管它。2015再拿它过来结束礼仪。
喝了一点儿酒,吃完丰富的晚餐,我们开始顺萨尔萨的节奏跳舞。我们跳舞,唱歌的状态非常和谐。
2014年结束的几分钟之前,我们听了一首委内瑞拉的歌曲叫”Faltan cinco pa’ las doce” 由 Nestor Zavarce。这首歌在委内瑞拉过年的时候必须听。可是为了吃葡萄和为了过年的倒计时我没找到现代的录音。我只找到了一首1988年的录音。是那时候 被YVKE Mundial电台播放的。但是没有铃声也没有排炮。
无所谓!我来数。我们同时吃葡萄,安静想我们的愿望。然后大家都互相拥抱,互相祝新年快乐,未来健康,和平和财富。。。

然后我们都拿我们已经准备好的旅游包和我们的希望跑围绕着房子。真有意思!我们装我们到远地去的样子。回来时我们还给我们的邻居们祝新年快乐才去开炮仗。

从中国我们祝你们快乐让人满意的新年!!!

 

脚注:

* 12棵葡萄排炮的时候:过年12妙之前,我们吃十二颗葡萄。每一铃声都吃一颗同时在想到自己的愿望。一共有12个愿望,它们都会新年之内实现。

* 排炮: 这是给我们知道老年结束了的大炮。之前新年是用军队兵营最大的大炮欢迎的。之前在加拉加斯你哪里都能听见这种声音。如今“排炮”就是“老年”的意思。.

* Gaitas Zulianas: 是传统的音乐,它来源是Zulia省在委内瑞拉。这种音乐特别是12月份播放的。

这个时期在你过家有什么传统活动?

 

 

分享到:
微信
更多

There are no comments

Join the conversation

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

  
Please enter an e-mail address