De Teerã até Tabriz

hudie Aprendizagem de Línguas, Asia, Da China Para Alemanha, Iran, Viagens, Vida Internacional Leave a Comment

Já cansados de passar tantas horas andando pelas ruas de Teerã, recolhemos nossas mochilas na casa de Mahtab que gentilmente-los guardou por o dia e seguimos a nossa marcha para a casa do nosso novo anfitrião do CS, Rasul.
As aproximadamente 19:00 horas ficamos felizes em ver as luzes da cidade e a atmosfera festiva, sendo o tempo que as pessoas podem jantar depois de um longo dia de jejum, resultado do período do Ramadã que finaliza hoje à noite.
Vemos pessoas felizes, lojas apertas que oferecem deliciosas refeições, sucos e sobremesas, homens conversando na rua com alegria, muitas pessoas fazem as compras para uma boa refeição no dia seguente. É uma atmosfera de celebração!
Já estamos na área onde vive nosso anfitrião Rasul. Acreditamos em trazer algo para comer juntos com ele e entramos numa loja de venda de comestíveis. Fora, um cavaleiro que esta na rua com umas pratelerias de sobremesa caseira oferece-me para comer uma colher da massa doce. Eu tento e fico animada com o sabor. Feliz, o homen dá para mim a prateleira inteira . Trata-se de uma delicadeza chamada Halva persa que é feito com água de rosas, açafrão e outros ingredientes que lhe dão um sabor doce e uma textura suave que derrete na boca. Uma delícia iraniana.

 

DSC02768

Mais tarde, aparentemente por ter jeito de perdidos, outro senhor de cerca de 65 anos de idade, que vem andando totalmente imerso em sua oração, olha para cima e está vindo para nos para oferecer ajuda. Nós ensinamos-lhe um papel com o endereço e ele pega minha bagagem e nos leva para o lugar. Despede com sorrisos e certamente bênçãos e felicidades.

Por acaso encontrarmos com Rasul, que também veio para comprar algumas coisas e nos reconhecemos imediatamente. Rasul surpreendeu-se muito da ajuda que temos recebido, porque em sua opinião, os homens religiosos são muito conservadores e pouco falam com estranhos. Nós sentimos muito honrados e feliz de estar visitando um país com pessoas tão amigáveis.

Na casa de Rasul a gente fico 4 dias  e sua companhia nos ajudou a entender muitas situações neste país. Nós também aprendemos a olhar para o Irã através dos olhos de um artista, que na verdade foi uma experiência muito interessante.

DSC02869

Com o Rasul

Depois de um tempo bom com Rasul, embarcamos em nossa jornada de Teerã para Tabriz, cidade localizada no noroeste do Irã e caracterizada por ser um centro comercial e industrial, ademais de ser e a cidade que abriga um histórico bazar declararam como Património Mundial pela Unesco.
Mais uma vez, a gente embarcou em nossa jornada e nos colocar no lugar que indicamos para começar a pedir carona. Em menos de 5 minutos tivemos uma família oferecendo transporte.
Um homem muito simpático chamado Mohammed, sua esposa Ara e a pequena filha de 5 anos de idade.

 

DSC02871

Com eles fizemos um passeio de 2 horas, e nesse tempo entre signos e sinais eles nos ensinaram algumas palavras básicas e frases em farsi que depois seriam muito utiles.
Aqui:

Olá!: Salam

Obrigado! Merci

Como vai?: Chetori?

Meu nome e… Esm e man…

Eu: Man

Voce: Tu

Água: Oob

Chá: Chaai

Almoço: Naahaar

Ajuda: komak

Quente: Garm

Dinheiro: Pool

Muito bonita: Zibaa

Ruin: Bad

Venha: Biaa

Não quero: Nemikhaam

Quero: Mikhaam

Estou cansada: khastam

Te amo: Doset daram!

Sorvete: batani

Ônibus: Otoboos

Pantalões: shalvaar

Você fala inglês?: Aya shoma Engilisi harf mizanid

Prieto: seeyaa

Azul: aabee

Verde: sabz

Branco: sefeed

Depois: ba’dan

Deus te bendiga: Salavati

Gostoso: khosh Mazeh

Não tenho dinheiro: Pull Nadaraam

Não tem problema!: Moshkeli nist

Até!: Bedrood!

Esta família tão atenciosa em todos os momentos, até paro para comprar sorvete e entreter-nos durante a viagem. Também foram desviados só para nos deixar em um lugar onde podemos pegar nossa próxima carona facilmente. Além disso, eles ficaram com a gente e eles estavam pedindo para todos os motoristas que por favor nos levaram. E então, quase com lágrimas nos olhos despedimos…. Não há dúvida que o povo do Irã é maravilhoso.

DSC02877 DSC02874  DSC02892

Já na próxima carona, tivemos a relaxar na traseira de uma caminhonete pick – up liderada pelo deputado Jacob de e co-piloto seu sobrinho. A viagem inteira foi de descanso con os rostos para o céu azul e com o vento em nossos cabelos, apreciando a paisagem do deserto.

DSC02913 DSC02906

DSC02882

DSC02904 DSC02911

Em uma parada  umas garotas com seu irmão, veio para cumprimentar e ofertar a gente água. Todo muito acolhedor e simpático. Apesar da barreira linguística, todos esses sorrisos e expressões de boas-vindas deixam o nosso coração cheio de alegria.

DSC02892

Final da tarde chegamos em Tabriz. Uma cidade com muito movimento…

DSC02915

Parece que as próximas aventuras prometem seguir muito interessante! Não perca!!!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *