Tentativa de Corrupção Contra os Viajantes

In Africa, De Joanesburgo A Bilibiza, Moçambique, Moçambique 2015, Não categorizado, Viagens by hudieLeave a Comment

A noite caiu. Pela janela vemos nada mais do que a escuridão e as luzes de um caminhão que passa. De repente avistamos um posto do exército nacional, para verificação aleatória de veículos. Ligamos nossa câmera de vídeo e Hanaffan a mantém em uma posição escondida para que  passe despercebido.
Nosso ônibus parar e um guarda do exército entra. Um homem alto, magro, sério. Dê uma olhada em todos os passageiros e para os seus olhos sobre nós que vamos sentados na primeira fila perto da porta. Com um tom queixoso disse: “passaportes”. Eu calmamente dou-lhe nossos passaporte. Ele revisto-los e depois diz-nos “vacinas”. Eu não entendo ele e tardo em responder. Ele com um gesto repentino, faz o gesto a ser vacinado no braço direito e repete em voz alta e firme “vacina, vacina contra ebola,” Eu respondi: “ahh… as vacinas”…Mas contra ebola?. Ele diz em Português “onde esta o cartão, porque vocês não têm aqui?” Hanaffan intervém e diz que não temos porque vivemos na China (o que eu queria dizer é que as pessoas que moram na China e viajam para Moçambique, não precisam de cartão vacinas para entrar ao pais). A guarda corrige dizendo “angolano, somaliano ou estrangeiros chegando deve ter cartão de vacinas, porque o moçambicano não vai lá fora, sem cartão de vacina”.
Digo-lhe que nós são vacinados, mas nós não trouxemos o cartão. Ele então me faz um gesto com a mão para acompanhá-lo fora do ônibus. Ele se vira e sai. O motorista rapidamente recomendame deixar Hanaffan para lidar com a situação, mas é melhor que eu vou, porque eu posso discutir com calma sem causar mais problemas.
Ao sair, faço uma reprodução da conversa, onde o guarda do exército sempre manteve um olhar desafiador e um tom  de voz ameaçador:
Guarda: por que os dois veio para Moçambique?
Hudie: para visitar nossos amigos moçambicanos no norte do país e entregar uma ajuda em roupas, sementes e brinquedos.
Guarda: Vocês não tem o cartão de vacinação com vocês
Hudie: Nós não temos isso aqui, mas nós são vacinados.
Guarda: (perdendo a paciência) que é ainda pior, porque é ilegal viajar sem ele. Portanto, vocês têm que vir comigo.
Hudie: para onde?
Guarda: onde meu Superior, para denunciálos.
Hudie: Ok vamos então (com minha melhor cara de paciência)
Guarda: (com uma voz de impaciência) isso vai levar tempo para vocês dois.
Hudie: o que podemos fazer?
Guarda: me algo para comprar um lanche.
Hudie: um lanche? Você está me pedindo dinheiro? Agora vamos para onde está o seu superior, então posso dizer-lhe isto.
Guarda: (baixa a voz e agora mais calmo) o que foi que você diz que e a razão por que vocês estão em Moçambique?
Hudie: para ajudar os moçambicanos…. e se a ajuda que trazemos não chega na hora é culpa sua.
Guarda: Vai (ele fez um gesto para se librar de mim, então eu volte para o ônibus, enquanto ele se virou para desaparecer na escuridão).
Quando eu me virei para voltar ao ônibus, vejo que o motorista está atrás de mim. Ele estava o tempo todo a ouvir a conversa, ou talvez, verificando que o guarda não me faz nada inadequado. O motorista me olha com uma cara  confusa e sem dizer nada.
Eu vou no ônibus e conto para Hanaffan o que aconteceu.. Ficamos zangados.
A viagem continua. Vamos ver o que se segue.

There are no comments

Join the conversation

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  
Please enter an e-mail address